fbpx

Hiểu Hóa Đơn của Quý Vị

Chúng tôi biết rằng hóa đơn tiền điện của quý vị có thể không phải là điều thú vị nhất, nhưng chúng tôi có đây để giúp quý vị hiểu cách quý vị tiết kiệm tiền với dịch vụ phát điện của Silicon Valley Clean Energy (SVCE)

Hướng dẫn này nhằm giúp quý vị hiểu dịch vụ phát điện SVCE được phản ánh như thế nào trên hóa đơn PG&E của quý vị. Mặc dù SVCE là nhà cung cấp điện của quý vị nhưng quý vị vẫn nhận được hóa đơn PG&E bình thường vì PG&E cung cấp dịch vụ phân phối và thanh toán cho dịch vụ điện của quý vị.

Bảng phân tích chi phí trên hóa đơn của quý vị:

  • PG&E không còn tính phí phát điện cho quý vị nữa. SVCE hiện thay mặt quý vị thu mua năng lượng từ các nguồn năng lượng sạch và tái tạo được.
  • PG&E sẽ tiếp tục tính phí cung cấp điện – truyền tải và phân phối điện của quý vị – cũng như các khoản phí bắt buộc theo quy định và của chương trình. PG&E tính mức giá như nhau đối với khách hàng nhận điện từ SVCE và khách hàng không nhận điện từ đó. Để tìm hiểu thêm về mức giá của PG&E, hãy truy cập pge.com.
  • PG&E bổ sung phí vào hóa đơn của khách hàng có nhà cung cấp năng lượng do cộng đồng lựa chọn – chẳng hạn như khách hàng của SVCE. Tuy nhiên, những khoản phí này được tính vào giá của SVCE để tổng cộng, khách hàng vẫn tiết kiệm được tiền trên hóa đơn hàng tháng so với những khách hàng không tham gia SVCE.
  • Hóa đơn của quý vị sẽ bao gồm các khoản phí từ cả PG&E và SVCE, nhưng sẽ không bao giờ có bất kỳ khoản phí trùng lặp nào.

Beginning in April 2024, customers on a time-of-use (TOU) electricity rate will be assigned a Rate Identification Number (RIN) and QR code that will appear on the right side of PG&E bill. You do not need to do anything with the RIN at this time and it will not affect your bill charges. Customers will have two RINs – one for the electricity delivery from PG&E and another for electricity generation from SVCE. The RIN and QR code have limited value today but in the future they will be used by smart devices to identify a customer’s electricity rate.

Tìm Hiểu Thêm Tại Đây

Được cung cấp dưới đây, chúng tôi sẽ xem xét các yếu tố khác nhau trong một hóa đơn mẫu. Hóa đơn được dựa trên biểu giá Thời Gian Sử Dụng, biểu giá phổ biến nhất dành cho khách hàng dân cư

Để phân tích nhanh hóa đơn của chính quý vị, hãy tải xuốngbảng tínhhữu ích này để tính toán chênh lệch chi phí mà quý vị trả cho việc phát điện với SVCE.

**Xem video Hiểu Hóa Đơn của Quý Vị của chúng tôi dưới đây để có cái nhìn tổng quan nhanh về những điều quý vị cần biết về các khoản phí SVCE trên Bảng Kê Năng Lượng PG&E của quý vị.**

image of sample bill - for assistance reading this online please reach out to information@svcleanenergy.org

1

Số Tài Khoản
Đây là số tài khoản PG&E của quý vị. SVCE cũng tham chiếu con số này cho mục đích phục vụ khách hàng.

2

Phí Phân Phối của PG&E
PG&E tính phí phân phối điện qua đường dây truyền tải hiện có của họ, duy trì cơ sở hạ tầng và các khoản phí khác để hỗ trợ dịch vụ khách hàng và thanh toán.

3

Phí Phát Điện SVCE
Khoản phí này nhằm trang trải chi phí mua điện sạch của Silicon Valley Clean Energy cho khách hàng cũng như các khoản thuế bắt buộc.

4

Tổng Số Tiền Đến Hạn
Bao gồm phí phân phối điện của PG&E, dịch vụ phát điện của SVCE và dịch vụ khí ga của PG&E, nếu có. Đây là tổng số tiền quý vị phải trả cho dịch vụ điện của mình, thuận tiện trên một hóa đơn.

5

Phân Tích Chi Phí Điện của Quý Vị
Đây là tổng chi phí từ việc truyền tải, phân phối và các khoản phí, thuế và chương trình khác tài trợ cho các chương trình khu vực hoặc toàn tiểu bang như các chương trình hỗ trợ và giảm giá hiệu quả.

image of sample bill - for assistance reading this online please reach out to information@svcleanenergy.org

6

ID Thỏa Thuận Dịch Vụ
Thỏa thuận dịch vụ ghi lại thỏa thuận cụ thể của quý vị với PG&E (bao gồm ngày thanh toán, thông tin về đồng hồ đo điện và các yếu tố khác) để tính các khoản phí áp dụng. Đối với khách hàng có nhiều đồng hồ trong một tài khoản PG&E, mỗi đồng hồ sẽ có một số ID Thỏa Thuận Dịch Vụ riêng.

7

Biểu Giá
Biểu Giá Thời Gian Sử Dụng tính phí cho người tiêu dùng tùy thuộc vào thời gian trong ngày họ tạo ra điện. Giá Cao Điểm là vào khoảng thời gian từ 4 giờ chiều-9 giờ tối hàng ngày, lúc đó giá điện cao nhất. 19 giờ còn lại trong ngày được coi là “Thấp Điểm” và giá điện sẽ thấp hơn. Khách hàng sử dụng giá theo bậc không có biểu giá và thay vào đó sẽ có chỉ báo mức sử dụng theo bậc.

8

Tín Dụng Phát Điện & Tín Dụng Cơ Bản
Giờ đây SVCE cung cấp các dịch vụ phát điện, PG&E trả lại vào tài khoản của quý vị số tiền họ lẽ ra phải tính cho các dịch vụ phát điện tương tự. Điều này được áp dụng cho hóa đơn dưới dạng Tín Dụng Phát Điện. Những khách hàng nào duy trì mức sử dụng năng lượng đã xác định cũng có thể đủ điều kiện nhận Tín Dụng Cơ Bản. Việc phân bổ năng lượng sẵn có ở mức giá thấp nhất tùy thuộc vào nơi quý vị sống, nguồn sưởi ấm và mùa. Tìm hiểu thêm tại trang web Trợ Cấp Cơ Bản của PG&E.

9

Điều Chỉnh Chênh Lệch Phí Năng Lượng
PG&E tính phí cho khách hàng SVCE một Khoản Điều Chỉnh Chênh Lệch Chi Phí Điện (PCIA), được tính toán dựa trên số kilowatt-giờ được sử dụng mỗi tháng. PCIA nhằm mục đích đảm bảo rằng khách hàng SVCE phải trả khoản chênh lệch giữa số tiền PG&E trả cho nguồn điện được ký hợp đồng để phục vụ họ trước khi chuyển đổi và giá trị thị trường hiện tại của nguồn điện đó. Phí PCIA được tính vào quy trình thiết lập mức giá của SVCE. Nhìn chung,

10

Phụ Phí Đặc Quyền Kinh Doanh
Phí Đặc Quyền Kinh Doanh được thu từ PG&E để chi trả các chi phí liên quan đến quyền sử dụng đường phố công cộng để cung cấp dịch vụ gas và điện. Phí Đặc Quyền Kinh Doanh được tính vào quy trình thiết lập mức giá của SVCE. Tổng cộng khách hàng vẫn tiết kiệm được tiền so với giá của PG&E.

11

Thuế Người Dùng Dịch Vụ Tiện Ích
Thuế Người Dùng Dịch Vụ Tiện Ích thay đổi tùy theo từng thành phố trong khu vực dịch vụ của SVCE. Thuế này khác nhau tùy thuộc vào thành phố hoặc thị trấn quý vị sống và có thể không áp dụng cho mọi cộng đồng.

image of sample bill - for assistance reading this online please reach out to information@svcleanenergy.org

12

Mã Số Khách Hàng của ESP  Đây là mã số khách hàng của Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Năng Lượng (ESP) cho SVCE.

13

Biểu Giá
Đây là biểu giá của quý vị được xác định bởi PG&E.

14

Chi Phí Ròng
Đây là chi phí phát điện của SVCE, dựa trên số kilowatt giờ (kWh) đã sử dụng nhân với tốc độ phát điện của SVCE trong số giờ sử dụng điện.

15

Thuế Người Dùng Dịch Vụ Tiện Ích
Thuế Người Dùng Dịch Vụ Tiện Ích thay đổi tùy theo từng thành phố trong khu vực dịch vụ của SVCE và có thể không áp dụng cho mọi cộng đồng trong phạm vi quyền hạn của chúng tôi.

16

Phụ Phí Năng Lượng
Khoản phí này được thu thay mặt cho Ủy Ban Năng Lượng California và áp dụng cho tất cả khách hàng, bất kể nhà cung cấp dịch vụ. Cơ quan lập pháp California đã thiết lập thuế Ủy Ban Năng Lượng vào năm 1975. Thuế này cung cấp thêm kinh phí cho Ủy Ban Năng Lượng California.

Có thắc mắc? Chúng Tôi Sẵn Sàng Hỗ Trợ Quý Vị

SVCE và PG&E tận tâm hợp tác để làm cho dịch vụ điện và hóa đơn của quý vị trở nên đơn giản và thuận tiện nhất có thể. Nếu quý vị có thắc mắc về phí SVCE của mình, hãy gọi cho chúng tôi theo số 1-844-474-SVCE (7823) hoặc gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ customerservice@SVCleanEnergy.org. Nếu có thắc mắc về các khoản phí PG&E khác, hãy gọi PG&E theo số 1-866-743-0335.