Electricity Rates – Chinese

能源帳單和費率說明

能源帳單讀起來可能會讓人一頭霧水,因此讓我們來分析一下構成您帳單的費用、這些費率是如何設定的,以及您可以採取哪些措施來降低能源費用。

您的能源帳單是根據您的能源費率乘以每個月的能源用量計算出來的,由四種費用組成:

  1. 發電費用-您實際使用的電量。
  2. 電力輸送費 – 也稱為輸配電費,用於支付將能源輸送到您的家中或公司的基礎設施費用,如輸電線。
  3. 電費無差額調整 (PCIA) – 這筆費用代表 PG&E 因歷史上購買能源來為您服務而產生的成本。SVCE 和 PG&E 的所有用戶都支付這筆費用。
  4. 瓦斯/煤氣費 – 我們在本文中不會涉及這些費用,但 PG&E 負責管理 SVCE 用戶的所有瓦斯/煤氣服務。

您在上述 1-4 節的一部分費用將用於資助由所有用戶支付的全州計畫。

  • 公共目的計畫 – 這包括資助能源效率和付款援助計畫的全州費用。
  • 其他不可迴避費用 – 包括野火減災資金和其他資金。
English Chinese (Traditional)
Residential Electricity Generation 住宅發電
Generation 發電
Distribution, Transmission, Other 配電、輸電、其他費用
Public purpose programs 公共目的計畫
Other non-bypassable charges 其他不可迴避的費用

Silicon Valley Clean Energy (SVCE) 的用戶向 SVCE 購買電力,費用統一記在 PG&E 的帳單上。其他所有能源(瓦斯/煤氣、輸電和附加費用)皆由 PG&E 負責管理。

發電費支付給 SVCE

SVCE 為用戶提供清潔電力,在 PG&E 帳單上顯示為「發電費」。SVCE 的電力除了電池以外,還來自太陽能、風力和水力發電、地熱能和其他能源,因而提高電網的彈性,即使在陽光不充足的時候也能使用清潔能源。

輸電、配電和額外費用 支付給 PG&E 的費用

平均住宅電費中,有將近 70% 是由輸電、配電和其他費用組成。

用戶付費給 PG&E 來為他們的家中供電,這項服務通常被稱為輸配電。

輸電費用於支付將電力從加州和西部地區的發電廠輸送到當地配電網所需的基礎設施費用。配電費用於支付從輸電系統向住宅和企業輸送電力的當地電線桿和電線網路。

這些費率中還包含其他費用和收費,由 PG&E 收取。其中包括為地區或全州方案提供資金的公共目的計畫,例如收入合格的帳單援助和能源效率,以及為各種努力提供資金的不可迴避過的費用,例如野火防範。

輸電、配電和支付給 PG&E 的額外費用佔平均用戶帳單的大部分。在過去五年中,這些費用增加了將近 85%,影響到 PG&E 服務區域的所有用戶(包括 SVCE 用戶)。

如何設定費率

SVCE 如何設定發電費率。

SVCE 是一家非營利性公共機構,超過營運成本的收入透過用戶計畫和服務以及有競爭力的價格還給社區。對於矽谷的普通家庭來說,發電費率佔總電費的 33%。

這個費率是怎麼決定的? 由代表 13 個 SVCE 成員社區的民選官員組成的 SVCE 董事會投票決定機構如何設定發電費率。

SVCE 先考慮提供服務的預計成本,包括各種情況下的成本不確定性,然後預計收入以收回這些成本。費率是根據 SVCE 所有用戶的預計收入需求和整體預測用電負荷來確定的。SVCE 的發電費率也包括電費無差別調整 (PCIA) 的成本。

 

這種方法為 SVCE 用戶在所有費率方案中以具有競爭力的價格提供清潔電力,並確保 SVCE 的財務安全。這使得 SVCE 能為用戶維持穩定的電費,並執行可再生能源的長期合約。

SVCE 用戶比起 PG&E 用戶可以節省發電成本的錢,不過最近發電價格還是上漲了。這是因為 SVCE 必須購買的關鍵合規產品成本較高,包括可再生和無碳資源以及用於確保系統可靠性的容量。雖然 SVCE 等用電負荷服務實體正在努力增加更多容量以降低價格,但 COVID-19 疫情造成的積壓和不斷增加的需求意味著這個行業可能需要幾年的時間才能趕上。

SVCE 致力於平衡我們的清潔能源產品組合,同時兼顧可負擔性和可靠性。每 1 美元中就有將近 92 美分用於電力供應成本;SVCE 總共簽訂了 896 兆瓦的清潔發電合約和 532 兆瓦的電池容量合約。這其中有許多是全新的清潔資源合約,有助於增加全州的電力供應。

PG&E 輸電和配電費率是如何設定的,以及為什麼其他額外費用正在增加。

如上所述,帳單的其他部分是由 PG&E 負責管理的服務組成的。那麼,這些費用是如何確定的呢?PG&E 將它的費率詳情提交給加州公用事業委員會 (CPUC) 審查。在本次審查中,CPUC 根據提供的預測和公用事業的相關成本確定費率是否公平。

正如用戶所注意到的,近年來這些費率急劇上升。CPUC 公共議政員辦公室今年稍早表示,PG&E 費率自從 2014 年以來已經上漲 127%,其中有將近一半的增長發生在 2022 年至 2024 年之間。PG&E 表示,這些傳送費率的上漲是由於確保它的能源服務安全可靠所產生的成本,包括在減輕野火風險上所做的努力。

CPUC 在 2024 年批准了帳單中輸配電組合的單獨額外費率上漲三次,PG&E 表示這是為了支付過去的植被管理成本(即樹木修剪)。

下圖顯示野火減災如何納入 PG&E 的輸配電成本,以及如何將它單獨列為一筆額外費用。

English Chinese (Traditional)
Transmission – wildfire-related 輸電 – 與野火有關
Transmission –   Non-wildfire related 輸電 – 與野火無關
New system generation 新系統發電
Public purpose programs 公共目的計畫
Wildfire Fund Charge 野火基金收費
Wildfire Securitization 野火證券化
Distribution –   Wildfire-related 配電 – 與野火有關
Generation 發電
Distribution –   non-wildfire related 配電 – 與野火無關

SVCE 如何支援用戶

過去六年以來,SVCE 用戶已經節省了超過 1.17 億美元的電費。自從 2020 年以來,SVCE 為參加收入合格 CARE/FERA 計畫的用戶多節省了 1100 萬美元的帳單費用。SVCE 已經透過提供具有競爭力的費率,將超過 1.28 億美元的資金重新歸還給當地用戶。

需要額外援助以支付能源帳單的用戶可以獲得許多資源。這些資源由加州公共目的計畫資助。

獲得帳單援助 — SVCE 用戶可以參與 Medical Baseline(醫療基線津貼)、California Alternate Rates for Energy (CARE)(加州能源優惠計畫)、Family Electric Rate Assistance Program (FERA)(家庭電費補助計畫)等財務援助計畫。了解關於付款援助的更多資訊。>>

了解您的費率 使用 PG&E Compare My rate(費率比較)工具查看哪種能源費率最適合您。如果您正處於用電高峰期,一定要優先考慮在非高峰時段使用能源(避免下午 4 點至晚上 9 點的高用電量),確保您使用比較便宜的能源。比較費率方案。>>

確保盡可能地降低能源用量以便高效地使用能源。這包括投資於高效照明和電器,以及讓房屋做好適當的防風雨處理。使用 SVCE Do-It-Yourself Energy Savings Toolkit(自己動手做節約能源工具套件)或進行免費的家庭能源稽核。透過 PG&EBayREN 以探索能源效率計畫內容。>>

有太陽能發電設備嗎?請考慮加裝電池 – 在現有的太陽能系統中加裝電池,以儲存清潔能源,以便在晚上電網電價較貴時使用。查看電池方案。>>

其他能源帳單和費率常見問答

需要協助了解您的能源帳單嗎?

請造訪 https://svcleanenergy.org/your-bill/ 以取得如何閱讀 PG&E 帳單的逐步指南。

SVCE 在能源可負擔性方面在做些什麼?

自從 2017 年開始服務以來,SVCE 一直保持著具有競爭力的費率。SVCE 在 2024 年的費率比 PG&E 低 4%。SVCE 在州立法機構和監管機構宣導在可負擔性與清潔、可靠和安全的電網之間取得平衡的政策,並致力於將受價格上漲影響最大的用戶與可用的付款援助計畫聯繫起來。

在家中升級到全電力設備是否表示我需要支付更多能源費用?

2023 年的一項研究表明,即使電價不斷上漲,改用高能效的電器產品並搭配分時使用的能源費率也能節省電費。不過,根據住宅類型、電器效率和能源使用時間的不同,節省也會大不相同。有意從清潔電器中獲益的用戶可以使用 Go Electric Advisor(電氣化顧問)來評估最適合他們需求的方案。

Income Graduate Fixed Charge(收入分級固定費用)是什麼,這將如何影響我的帳單?

這項新政策規定 PG&E 等投資者所有的公用事業公司必須 對住宅用戶的能源帳單實施 Income Graduated Fixed Charge (IGFC)。這項收費將能源帳單的某方面成本回收從分時用電式收費轉變為根據收入水準的固定收費。

固定費用僅適用於用戶帳單的 PG&E 部分(輸配電成本)。帳單的 SVCE 部分(發電)將不收取固定費用。

對於 PG&E 服務區域內的住宅用戶,固定費用預計將於 2026 年初實施,並將根據家庭收入水準,從 CARE/FERA 用戶的 6 美元到 24.25美元不等。

有關帳單的更多常見問題,請造訪 svcleanenergy.org/rates-and-billing