Este Acuerdo de Participante ("Acuerdo") entre Silicon Valley Clean Energy ("SVCE") y el "Solicitante" describe los Términos y Condiciones del Programa de Reembolsos para el Hogar ("Programa") ofrecido por SVCE. Por favor guarde una copia de este documento para su referencia. Los electrodomésticos elegibles para los reembolsos se enumeran en las Especificaciones de los aparatos ("Especificaciones de los aparatos"). Los criterios de elegibilidad para los descuentos adicionales por ingresos se enumeran en el documento Requisitos de ingresos ("Requisitos de ingresos"). Los descuentos se concederán por orden de llegada de las solicitudes.

Reconocimientos y certificaciones del solicitante

1. La ubicación en la que se instalarán los aparatos está asociada a una cuenta SVCE activa y al corriente de pago.
2. Entiendo que para ser elegible para los reembolsos, debo haber tenido una cuenta de PG&E con servicios de gas activos en el lugar donde se instalarán los electrodomésticos.
3. El lugar donde se instalarán los electrodomésticos es una vivienda unifamiliar, una casa móvil o prefabricada, una unidad de vivienda accesoria (ADU) o un edificio multifamiliar (4 unidades o menos) situado en una de las 13 comunidades del condado de Santa Clara a las que presta servicio SVCE. (Ver Jurisdicciones en la parte inferior de la página)
4. Sólo los electrodomésticos que reúnan los requisitos, tal y como figuran en las Especificaciones de electrodomésticos del Programa, pueden optar a los reembolsos del Programa.
5. Tengo derecho a recibir un reembolso por cada electrodoméstico indicado en las Especificaciones de los electrodomésticos instalado en una vivienda unifamiliar, un reembolso por cada electrodoméstico indicado en las Especificaciones de los electrodomésticos instalado en una unidad de vivienda accesoria (ADU) y un reembolso por cada electrodoméstico indicado en las Especificaciones de los electrodomésticos instalado en una unidad multifamiliar, hasta 4 unidades. La ADU debe estar habitada todo el año, no utilizarse para alquileres a corto plazo.
6. Entiendo que tengo derecho a recibir un reembolso de bonificación por cada tipo de edificio.
7. Tengo derecho a recibir bonificaciones adicionales sólo si cumplo los requisitos de ingresos del programa.
8. Entiendo que los Reembolsos Básicos elegibles, tal como se enumeran en las Especificaciones de los Aparatos ("Reembolsos Básicos"), incluyen aparatos de gas o de resistencia eléctrica actualizados a una versión de bomba de calor eléctrica (calefacción, ventilación y refrigeración con bomba de calor ("HP HVAC") y calentamiento de agua con bomba de calor ("HPWH")), placa de inducción/cocina, precableado o cableado y dispositivos de gestión de carga durante un simple cambio de aparato(s) o durante cualquier escala de remodelación/renovación. No son subvencionables las instalaciones en edificios de nueva construcción (en los que no existe servicio ni infraestructura de gas en el edificio), como las nuevas subdivisiones o las unidades de vivienda accesorias ("ADU").
9. Entiendo que todos los Complementos del Reembolso que figuran en las Especificaciones del aparato ("Complementos"), incluidas las actualizaciones de los paneles de la vivienda, el circuito del Vehículo Eléctrico ("VE") o los reembolsos por eliminación del contador de gas, deben combinarse con la instalación de un aparato con el Reembolso básico para poder optar al mismo. También entiendo que debo combinar el reembolso adicional por utensilios de cocina de inducción con el reembolso básico por electrodomésticos de inducción.
10. Entiendo que si realizo la instalación en una vivienda plurifamiliar (4 unidades o menos), para poder optar a un descuento complementario, debo emparejarlo con un descuento básico por cada unidad de vivienda.
11. Entiendo que los pausadores o divisores de circuitos no se pueden emparejar con el precableado para las rebajas de secadores y/o circuitos EV.
12. Entiendo que no puedo recibir un reembolso de actualización de panel para un panel de servicio principal y recibir un reembolso de panel para un panel de asistente de almacenamiento.
13. Entiendo que los sistemas combinados que proporcionan tanto calefacción de espacios como de agua son elegibles para un reembolso cada uno (un reembolso HPWH y un reembolso HP HVAC). Los sistemas deben incluir un componente de bomba de calor.
14. Entiendo que debo retirar el aparato de gas original si cambio a un sistema HPWH o HP HVAC para recibir el reembolso. Las fuentes de combustible dual anulan la calificación.
15. Entiendo que sólo los electrodomésticos cuya fecha de inicio de instalación sea igual o posterior a la fecha en la que he recibido mi número de reserva pueden optar a un reembolso.
16. Entiendo que el aparato o aparatos instalados en este Programa deben ser nuevos y no pueden haber estado en funcionamiento antes de esta instalación.
17. Entiendo que si mi electrodoméstico formaba parte de una sustitución de emergencia, puedo solicitar el/los reembolso(s) en un plazo de 30 días a partir de la fecha de instalación.
18. Notificaré a SVCE si deseo realizar cambios en mi reserva de reembolso, como añadir un electrodoméstico o si deseo presentar documentación de calificación de ingresos para recibir complementos de reembolso por ingresos.
19. Cumpliré con los requisitos de actualización del servicio o del panel de PG&E o de retirada del contador de gas, si procede.
20. Cumpliré todas las normas y reglamentos de autorización e inspección de la instalación establecidos por la autoridad local competente.
21. Entiendo que, tras la instalación, el propietario es el dueño del aparato o aparatos.
22. Entiendo que debo presentar pruebas de los costos del proyecto, incluidos los detalles de los costos detallados para cada circuito precableado, si corresponde, fotos de los electrodomésticos recién instalados, documentación de la remoción del medidor de gas y prueba del permiso para solicitar el reembolso. SVCE no emitirá un reembolso hasta que se haya recibido toda la información y documentación.
23. Para las instalaciones de HPWH, entiendo que debo proporcionar el coste del aparato, el coste de la instalación incluyendo piezas y mano de obra, el número de modelo y si el HPWH está equipado con capacidades de red como Wi-Fi o CTA-2045.
24. Para las instalaciones de HP-HVAC, entiendo que debo proporcionar el coste del aparato, el coste de la instalación, incluidas las piezas y la mano de obra, el número de modelo y si se ha instalado un termostato inteligente (con Wi-Fi).
25. Para las instalaciones de placas de inducción/horno, entiendo que debo proporcionar el coste del aparato de la placa de inducción/horno.
26. Los utensilios de cocina obtenidos a través del programa de reembolso deben entregarse en la misma ubicación que la placa de cocción instalada.
27. Entiendo que soy elegible para recibir un pago de reembolso parcial para una instalación de Reembolso Básico completada tras la aprobación de SVCE. Tambien entiendo que debo proveer prueba del costo del proyecto incluyendo detalles detallados del costo de cada circuito pre-cableado si aplica, fotos de los nuevos aparatos instalados, y prueba del permiso. SVCE no emitirá un reembolso hasta que se haya recibido toda la información y documentación.
28. Entiendo que puedo solicitar que el reembolso se haga pagadero directamente al contratista que instaló el aparato o aparatos.
29. Tras la instalación del aparato o aparatos, me comprometo a mantenerlos instalados y operativos durante un mínimo de cinco (5) años.
30. Acepto, en momentos acordados mutuamente, facilitar a SVCE y a sus representantes autorizados el acceso a la propiedad para verificar el funcionamiento del aparato u otras actividades de seguimiento durante dos (2) años a partir de la recepción de los fondos del reembolso.
31. Acepto participar en las encuestas en línea del Programa, previa solicitud por correo electrónico, y responder a las comunicaciones relativas al Programa.
32. Acepto proporcionar testimonios o entrevistas, facilitar material visual (fotos, vídeos, etc.), permitir que se haga una foto del aparato o aparatos y contribuir a otras actividades de marketing y promoción relacionadas con el Programa.
33. Tengo la intención de seguir recibiendo el servicio de generación de SVCE en el lugar donde se va a instalar el aparato o aparatos durante un mínimo de cinco (5) años a partir de la fecha de instalación.
34. Entiendo que soy el único responsable de todos los costos asociados con la instalación del aparato (s) más allá de la cantidad de reembolso. SVCE no pagará por los costos de instalación o cualquier actualización al sistema eléctrico o cualquier otro costo requerido para instalar el aparato(s) en exceso de la cantidad del reembolso. También comprendo que si los electrodomésticos y los costos de instalación son inferiores al monto del reembolso, el reembolso que se me pague no superará los electrodomésticos y los costos de instalación.
35. Entiendo que, aparte del reembolso, no recibiré ningún pago o compensación por participar en el Programa.
36. Entiendo que el contratista que he seleccionado puede recibir una compensación adicional de SVCE por avanzar en la electrificación si ellos o su empresa cumplen los requisitos de elegibilidad de SVCE.
37. Entiendo que el reembolso de SVCE puede ser considerado ingreso y puede estar sujeto a impuestos. SVCE no es responsable de ninguna obligación tributaria ni de determinar si existe una obligación tributaria.
38. Entiendo que mi reserva de reembolso está activa durante 120 días y que si mi proyecto no se completa dentro de ese plazo, los fondos de reembolso pueden dejar de estar disponibles.
39. Este Acuerdo es personal para el Solicitante. Entiendo que no puedo ceder o transferir derechos o delegar obligaciones en virtud del presente Acuerdo.
40. Entiendo que SVCE no hace representaciones o garantías, expresas o implícitas, con respecto al diseño, construcción, instalación, fiabilidad, rendimiento, operación, mantenimiento, o cualquier uso del aparato (s) discutido, seleccionado, rechazado, comprado, o de otra manera considerado por mí. Por la presente, SVCE declina expresamente todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, orales o escritas, estatutarias o de otro tipo, en relación con cualquier asunto objeto del presente Contrato. Cualquier decisión relativa a la selección, diseño, compra, instalación, uso y funcionamiento de cualquier producto o aparato (s) o la consideración o selección de cualquier instalador o contratista será a mi entera discreción y es de mi exclusiva responsabilidad.
41. Entiendo que SVCE y sus representantes autorizados no serán responsables por lesiones personales, daños a la propiedad u otras responsabilidades derivadas de o relacionadas de alguna manera con la instalación o el uso del aparato(s), ni por ningún daño especial, incidental, indirecto, consecuente o secundario, o por la pérdida de beneficios, ingresos o datos, incluso si SVCE y sus representantes autorizados han sido advertidos de la posibilidad de tales pérdidas o daños potenciales.
42. Entiendo que SVCE se reserva el derecho de modificar o terminar este Programa, en todo o en parte, en cualquier momento y por cualquier razón sin previo aviso.
43. Entiendo que SVCE puede renunciar a cualquier sección del Acuerdo a su entera discreción.
44. Entiendo que SVCE o sus representantes autorizados pueden acceder a los registros de datos para evaluar y medir la eficacia del Programa. Los datos pueden incluir datos históricos y futuros de servicios públicos, datos históricos y futuros de facturación, datos de consumo eléctrico, datos demográficos, datos de encuestas, datos de permisos y datos asociados con el coste y el proceso de instalación. Todos los datos se mantendrán confidenciales y serán utilizados por el SVCE o sus representantes autorizados únicamente con fines operativos y de análisis del Programa. Entiendo que SVCE agregará y anonimizará mis datos con el fin de publicar estudios de casos e informes para facilitar el avance de la descarbonización de edificios.
45. Entiendo que la jurisdicción local donde resido puede acceder a mis registros para este programa de SVCE, incluyendo mi información de contacto, mi dirección y cualquier dato que haya proporcionado en la solicitud. Entiendo que esta información será utilizada por la jurisdicción local únicamente para fines relacionados con la administración y el análisis del programa. Todos los datos se tratarán de forma confidencial y no se divulgarán.
46. Entiendo que los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo se aplican a todos los paquetes de solicitud presentados a partir del 1 de abril de 2025. Si no cumplo con este Acuerdo, según lo determine SVCE, me comprometo a devolver el premio en una cantidad determinada por SVCE dentro de los 30 días siguientes a la notificación por escrito de SVCE.
47. Entiendo que el presente Acuerdo se interpretará y aplicará de conformidad con las leyes del Estado de California, con jurisdicción en el Condado de Santa Clara, sin referencia a sus principios sobre conflictos de leyes.
48. Acepto que, salvo que se establezca expresamente lo contrario en el presente documento, asumo todos los riesgos, conocidos y desconocidos, asociados y derivados del aparato o aparatos, de su instalación y uso, y del cumplimiento por parte del contratista instalador, de SVCE y de sus representantes autorizados de las obligaciones derivadas del presente Contrato.
49. Renuncio expresamente a todas las reclamaciones y libero a SVCE y a sus representantes autorizados de las mismas que pueda tener o que pueda obtener en el futuro contra SVCE y sus representantes autorizados, y acepto además eximir a SVCE y a sus representantes autorizados de toda responsabilidad e indemnizarlos por cualquier reclamación presentada contra ellos que surja de o esté relacionada de alguna manera con el/los aparato(s), su instalación o uso, y el desempeño de SVCE y sus representantes autorizados en virtud del presente Acuerdo, exceptuando únicamente las reclamaciones que puedan surgir de su negligencia exclusiva o mala conducta intencionada. Renuncio expresamente a las disposiciones de la sección 1542 del Código Civil de California, que establece:

"Una exoneración general no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte exonerante no conozca o sospeche que existen a su favor en el momento de ejecutar la exoneración y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente a su acuerdo con el deudor o la parte exonerada."

1. Certifico que los datos que he facilitado al SVCE son verdaderos, exactos y completos y que informaré al SVCE en caso de que se produzca algún cambio en los mismos.
2. Certifico que no he recibido anteriormente un descuento SVCE por el mismo aparato.
3. El propietario entiende que no puede recibir incentivos por el mismo producto, equipo o servicio de más de un programa del SVCE.
4. Entiendo que la jurisdicción local en la que vivo puede estar ofreciendo un reembolso además del reembolso de SVCE (llamado "Reembolso de la Ciudad"), y que SVCE administrará tanto sus propios reembolsos como los Reembolsos de la Ciudad a través de un único proceso y pago. No responsabilizaré a SVCE en caso de que la financiación de los descuentos municipales se agote o deje de estar disponible. En caso de que el acuerdo de SVCE con la ciudad finalice, entiendo que es posible que tenga que solicitar el reembolso de la ciudad a la jurisdicción local.
5. Certifico que he determinado que es factible instalar y poner en funcionamiento el/los aparato(s) y participar en el Programa y que he obtenido el permiso necesario para instalar y poner en funcionamiento el/los aparato(s) y participar en el Programa de todas las partes necesarias, incluidos, entre otros, cualquier propietario, administrador de la propiedad y/o asociación de propietarios.
6. Certifico que estoy autorizado a presentar esta solicitud en nombre del proyecto aquí indicado.
7. He leído detenida y atentamente, comprendo y acepto las presentes Condiciones de reembolso para viviendas establecidas en este Acuerdo.