首页回贈
参与者协议
参与者协议
電動車
购买后参与者协议
本参与者协议("协议")由硅谷清洁能源("SVCE")与"申请人"签订,概述了SVCE提供的電動車 ("计划")的条款与条件。请保留本文件副本以备查阅。 目前,本计划批准回贈 二手及全新纯电动汽车(BEV)和插电式混合动力汽车(PHEV)回贈 。回贈 按先到先得原则回贈 。
获取该计划回扣有两种途径:
- 销售点:在参与活动的经销商处购买/租赁时,可享受销售点返利(“销售点返利”)作为折扣,或
- 购后返现:在授权经销商或线上零售商处完成购买/租赁后,可申请邮寄返现("购后返现")。
参与者资格要求
回贈 仅回贈 符合收入条件的SVCE居民。要获得回赠资格,您当前或上一年度的家庭年总收入不得超过下表所列金额(根据家庭规模而定)。
圣克拉拉县收入指南
(自2024年5月9日起生效)
| 家庭规模 | 家庭年总收入(80%地区中位收入) |
| 1人 | $102,300 |
| 2人 | $116,900 |
| 3人 | $131,500 |
| 4人 | $146,100 |
| 5人 | $157,800 |
| 6人 | $169,500 |
| 7人 | $181,200 |
| 8人 | $192,900 |
| 9人 | $204,600 |
| 10人 | $216,300 |
| 11人 | $227,950 |
| 12人 | $239,650 |
来源: 住房与社区发展部的州收入限额
若您申请销售点回扣,须通过签署本协议确认符合所有参与者资格要求。若申请购后回扣,则须提交证明材料以证实符合"购后回扣申请人资格核验"章节所述的参与者资格要求。 所有回赠金领取者均可能接受审计,SVCE保留拒绝发放或要求退还回贈权利。
申请人 确认与声明
- 我理解必须持有处于有效状态的、具有良好信誉的住宅SVCE账户。
- 本人声明符合所有参与者资格要求,并可在要求时提供证明文件。
- 我理解必须购买/租赁该车辆用于个人用途,而非转售。
- 我理解该车辆必须符合本计划的车辆资格要求。
车辆适用性要求 |
您购买的车辆必须:
|
|
|
| *不具备插电功能的氢燃料电池车及燃气混合动力车不符合资格 |
- 我同意使用与我的SVCE账户关联的地址向机动车管理局(DMV)注册该车辆。
- 本人承诺自购买或租赁之日起,至少三年内继续在与本人SVCE账户关联的地址接收SVCE的供电服务。
- 本人同意自索赔提交之日起至少十二(12)个月内,通过电子邮件请求参与本计划的在线调查,并回复与本计划相关的通讯。
- 本人同意提供推荐信或接受采访,提供视觉材料(照片、视频等),允许拍摄车辆照片,并参与与本项目相关的其他营销及推广活动。本人同意自索赔提交之日起至少十二(12)个月内接收SVCE的后续联络。
- 我同意遵守所有适用的联邦、州和地方法律法规。
- 本人理解,SVCE对本项目或本人讨论、选择、拒绝、购买或考虑的车辆不作任何明示或暗示的陈述或保证。SVCE特此明确声明,对于本协议涉及的任何事项,无论明示、暗示、口头或书面、法定或其他形式的保证,均不承担任何责任。关于讨论、选择、拒绝、购买或其他事项的任何决定均由本人全权决定,并由本人独自承担全部责任。
- 本人理解,SVCE及其授权代表对因所讨论、选定、拒绝、购买或考虑的项目或车辆所引发或与之相关的任何人身伤害、财产损失或其他责任概不负责,亦不对任何特殊、附带、间接、后果性或次要损害,或利润、收入或数据损失承担责任,即使SVCE及其授权代表已被告知此类潜在损失或损害的可能性。
- 我理解回赠上限为2,000美元,且回贈 根据申请提交日期按先到先得原则发放,直至资金用罄。对于2024年10月1日前购买或租赁的车辆,SVCE将不予提供回赠。
- 我同意在车辆购买或租赁之日起120天内提交我的返利申请。
- 本人声明,在过去三年内未曾领取过SVCE电动汽车补贴。
- 我理解必须披露从其他实体回贈 该车辆的额外回贈 。我同意回贈 已获得或将获得的该车辆的回贈 总额不得超过车辆成本。
- 我理解,除返利外,我将不会因参与本计划而获得任何付款或补偿。
- 我理解,在获得返利后,所有超出返利范围的费用均由我承担。
- 我理解SVCE的返利可能被视为收入并可能需要纳税。请咨询您的税务申报人了解相关影响。SVCE不对任何税务责任或税务责任的存在与否承担责任。
- 我理解,若我未能遵守本协议,SVCE可在提前三十(30)天书面通知后,要求我偿还该返利款项。
- 我理解收入资格标准可能随时根据加利福尼亚州收入限额调整。南湾清洁能源计划(SVCE)将在新收入资格要求生效日前至少三十(30)天公布该计划的新收入资格限额。新收入资格限额不适用于在生效日前购买的车辆,不具有追溯效力。
- 我理解,为获得SVCE电动汽车补贴,我可能被选中接受审核。若未能按要求提供符合收入资格要求的证明文件,在使用销售点补贴选项时,我可能需要向SVCE退还补贴全额;若使用购后补贴选项,则可能被取消补贴资格。 本人全权负责向SVCE退还协议签署日不符合资格的补贴款项。 SVCE保留要求退款的权利,若自通知之日起三十(30)个日历日内未收到退款,SVCE可通过其选择的方式追回回扣款项,包括但不限于:在我的公用事业账单中全额扣减回扣金额,及/或将债务移交催收机构处理。
- 我理解,SVCE可随时自行决定修改本计划的全部或部分内容,并可自行决定豁免本协议中的任何条款。
- 本协议仅适用于本人(申请人)。本人理解不得转让或转移本协议项下的权利,亦不得委托他人履行本协议项下的义务。
- 本人理解,本协议应依据加利福尼亚州法律进行解释和执行,管辖地为圣克拉拉县,且不适用其法律冲突原则。
- 本人特此明确放弃所有索赔,并免除SVCE及其授权代表可能因本计划及任何车辆而产生的或未来可能产生的任何索赔责任,且同意进一步保障SVCE及其授权代表免受损害,并就因本计划及任何车辆引起或与之相关的任何索赔向其提供赔偿,但以下索赔除外:
因SVCE的单独过失或故意不当行为而产生的。本人特此放弃《加州民法典》第1542条的规定,该条款规定:"一般性免责声明不适用于债权人或免责方在签署免责声明时未知晓或未怀疑存在的、且若其知晓则会对其与债务人或被免责方达成的和解产生实质性影响的索赔。"
- 本人特此声明,向SVCE提供的所有信息均真实、准确且完整,若信息发生任何变更,本人将及时通知SVCE。
- 本人声明,我已获授权签署本协议。
- 本人已仔细阅读并充分理解本协议所载条款与条件,并同意遵守。
购买后返利申请人的项目资格核查
若您申请购后返利,必须通过索赔表提交所需文件以证明符合计划资格。索赔表须包含销售/租赁合同复印件、签署的参与者协议、车辆登记证复印件,以及"参与者资格要求"部分所述的收入资格证明。您必须通过以下 三种方式之一 提供收入资格证明:
- CARE或FERA注册
提交SVCE电动汽车补贴申请时,请注明您是否已注册CARE或FERA计划。若已注册,则无需其他材料,SVCE将独立核实您的CARE或FERA资格状态。
- 收入资格计划注册
作为替代方案,在提交SVCE电动汽车回扣申请时,您可提交以下任一项目的最新奖学金通知书、录取通知书或行动通知书复印件:
- 印第安事务局综合援助或财务援助与社会服务处(FASS)
- 加州食品券计划/补充营养援助计划(SNAP)
- 加州工作计划(CalWORKS)临时贫困家庭援助计划(TANF)
- 部落临时救济金计划(TANF)
- 移民现金援助计划(CAPI)
- 人人享有清洁汽车(CCFA)
- Clipper START
- 节能援助计划(ESA)
- 低收入家庭能源援助计划(LIHEAP)
- 住房选择券(HCV)或房产券(PBV)计划(第8节)
- 补充保障收入(SSI)
- 妇女、婴幼儿和儿童(WIC)
- 收入来源
作为替代方案,在提交SVCE电动汽车回扣申请时,您可以提交:
- 最近一次联邦税务申报表(1040表格)副本,附所有附表,包括W2表格和1099表格。
- 最近一次裁决书或通知书的复印件,或过去12个月内联邦社会保障管理局(SSA)签发的支票复印件 仅当无法提供纳税申报表时适用。
萨克拉门托市政公用事业区(项目实施方)将审核并通过目视核查文件,以确认您及您的车辆符合资格要求。若需进一步核实,萨克拉门托市清洁能源公司(SVCE)与萨克拉门托市政公用事业区可能要求提供补充文件。
- 我同意使用与我的SVCE账户关联的地址向机动车管理局(DMV)注册该车辆。
- 本人承诺自购买或租赁之日起,至少三年内继续在与本人SVCE账户关联的地址接收SVCE的供电服务。
- 本人同意自索赔提交之日起至少十二(12)个月内,通过电子邮件请求参与本计划的在线调查,并回复与本计划相关的通讯。
- 本人同意提供推荐信或接受采访,提供视觉材料(照片、视频等),允许拍摄车辆照片,并参与与本项目相关的其他营销及推广活动。本人同意自索赔提交之日起至少十二(12)个月内接收SVCE的后续联络。
- 我同意遵守所有适用的联邦、州和地方法律法规。
- 本人理解,SVCE对本项目或本人讨论、选择、拒绝、购买或考虑的车辆不作任何明示或暗示的陈述或保证。SVCE特此明确声明,对于本协议涉及的任何事项,无论明示、暗示、口头或书面、法定或其他形式的保证,均不承担任何责任。关于讨论、选择、拒绝、购买或其他事项的任何决定均由本人全权决定,并由本人独自承担全部责任。
- 本人理解,SVCE及其授权代表对因所讨论、选定、拒绝、购买或考虑的项目或车辆所引发或与之相关的任何人身伤害、财产损失或其他责任概不负责,亦不对任何特殊、附带、间接、后果性或次要损害,或利润、收入或数据损失承担责任,即使SVCE及其授权代表已被告知此类潜在损失或损害的可能性。
- 我理解回赠上限为2,000美元,且回贈 根据申请提交日期按先到先得原则发放,直至资金用罄。对于2024年10月1日前购买或租赁的车辆,SVCE将不予提供回赠。
- 我同意在车辆购买或租赁之日起120天内提交我的返利申请。
- 本人声明,在过去三年内未曾领取过SVCE电动汽车补贴。
- 我理解必须披露从其他实体回贈 该车辆的额外回贈 。我同意回贈 已获得或将获得的该车辆的回贈 总额不得超过车辆成本。
- 我理解,除返利外,我将不会因参与本计划而获得任何付款或补偿。
- 我理解,在获得返利后,所有超出返利范围的费用均由我承担。
- 我理解SVCE的返利可能被视为收入并可能需要纳税。请咨询您的税务申报人了解相关影响。SVCE不对任何税务责任或税务责任的存在与否承担责任。
- 我理解,若我未能遵守本协议,SVCE可在提前三十(30)天书面通知后,要求我偿还该返利款项。
- 我理解收入资格标准可能随时根据加利福尼亚州收入限额调整。南湾清洁能源计划(SVCE)将在新收入资格要求生效日前至少三十(30)天公布该计划的新收入资格限额。新收入资格限额不适用于在生效日前购买的车辆,不具有追溯效力。
- 我理解,为获得SVCE电动汽车补贴,我可能被选中接受审核。若未能按要求提供符合收入资格要求的证明文件,在使用销售点补贴选项时,我可能需要向SVCE退还补贴全额;若使用购后补贴选项,则可能被取消补贴资格。 本人全权负责向SVCE退还协议签署日不符合资格的补贴款项。 SVCE保留要求退款的权利,若自通知之日起三十(30)个日历日内未收到退款,SVCE可通过其选择的方式追回回扣款项,包括但不限于:在我的公用事业账单中全额扣减回扣金额,及/或将债务移交催收机构处理。
- 我理解,SVCE可随时自行决定修改本计划的全部或部分内容,并可自行决定豁免本协议中的任何条款。
- 本协议仅适用于本人(申请人)。本人理解不得转让或转移本协议项下的权利,亦不得委托他人履行本协议项下的义务。
- 本人理解,本协议应依据加利福尼亚州法律进行解释和执行,管辖地为圣克拉拉县,且不适用其法律冲突原则。
- 本人特此明确放弃所有索赔,并免除SVCE及其授权代表可能因本计划及任何车辆而产生的或未来可能产生的任何索赔责任,且同意进一步保障SVCE及其授权代表免受损害,并就因本计划及任何车辆引起或与之相关的任何索赔向其提供赔偿,但以下索赔除外:
因SVCE的单独过失或故意不当行为而产生的。本人特此放弃《加州民法典》第1542条的规定,该条款规定:"一般性免责声明不适用于债权人或免责方在签署免责声明时未知晓或未怀疑存在的、且若其知晓则会对其与债务人或被免责方达成的和解产生实质性影响的索赔。"
- 本人特此声明,向SVCE提供的所有信息均真实、准确且完整,若信息发生任何变更,本人将及时通知SVCE。
- 本人声明,我已获授权签署本协议。
- 本人已仔细阅读并充分理解本协议所载条款与条件,并同意遵守。
购买后返利申请人的项目资格核查
若您申请购后返利,必须通过索赔表提交所需文件以证明符合计划资格。索赔表须包含销售/租赁合同复印件、签署的参与者协议、车辆登记证复印件,以及"参与者资格要求"部分所述的收入资格证明。您必须通过以下 三种方式之一 提供收入资格证明:
- CARE或FERA注册
提交SVCE电动汽车补贴申请时,请注明您是否已注册CARE或FERA计划。若已注册,则无需其他材料,SVCE将独立核实您的CARE或FERA资格状态。
- 收入资格计划注册
作为替代方案,在提交SVCE电动汽车回扣申请时,您可提交以下任一项目的最新奖学金通知书、录取通知书或行动通知书复印件:
- 印第安事务局综合援助或财务援助与社会服务处(FASS)
- 加州食品券计划/补充营养援助计划(SNAP)
- 加州工作计划(CalWORKS)临时贫困家庭援助计划(TANF)
- 部落临时救济金计划(TANF)
- 移民现金援助计划(CAPI)
- 人人享有清洁汽车(CCFA)
- Clipper START
- 节能援助计划(ESA)
- 低收入家庭能源援助计划(LIHEAP)
- 住房选择券(HCV)或房产券(PBV)计划(第8节)
- 补充保障收入(SSI)
- 妇女、婴幼儿和儿童(WIC)
- 收入来源
作为替代方案,在提交SVCE电动汽车回扣申请时,您可以提交:
- 最近一次联邦税务申报表(1040表格)副本,附所有附表,包括W2表格和1099表格。
- 最近一次裁决书或通知书的复印件,或过去12个月内联邦社会保障管理局(SSA)签发的支票复印件 仅当无法提供纳税申报表时适用。
萨克拉门托市政公用事业区(项目实施方)将审核并通过目视核查文件,以确认您及您的车辆符合资格要求。若需进一步核实,萨克拉门托市清洁能源公司(SVCE)与萨克拉门托市政公用事业区可能要求提供补充文件。


