2023 年 6 月 9 日，加利福尼亚州玛莫特湖- 中央海岸社区能源公司（3CE）和硅谷清洁能源公司（SVCE）今天庆祝了过去 30 年中在加州独立系统运营商（CAISO）平衡授权范围内建造的第一座地热发电厂。该发电厂于 2022 年 7 月实现商业运营，为 22,000 户家庭提供清洁和可再生电力，抵消了 16 万吨碳排放。
Casa Diablo-IV (CD4) 是 Ormat Technologies, Inc. 在加利福尼亚州猛犸湖开发的一座 30 兆瓦 (MW) 地热发电厂，每天 24 小时提供稳定可靠的可再生能源，并且零碳排放。根据一项为期 10 年的购电协议 (PPA)，SVCE 和 3CE 各获得 7 兆瓦的地热发电量。根据一份为期 25 年的协议，南加州公共电力局将获得剩余的 16 兆瓦地热发电。CD4 是 Ormat 投资组合中第一个向社区选择聚合商出售其产出的地热发电厂。
3CE 首席执行官罗伯特-肖（Robert Shaw）和 SVCE 首席执行官 Girish Balachandran 与 Ormat 高管一起参加了合作和项目剪彩仪式。
"3CE 首席执行官罗伯特-肖（Robert Shaw）表示："3CE 的董事会已经指明了方向，即推动创新技术的发展，同时控制成本以确保低廉的客户费率。"作为 3CE 即将上线的第二个地热项目，Casa Diablo-IV 有助于实现 3CE 新的清洁和可再生能源组合的多样化，为电网可靠性提供重要资源，并在实现加州的去碳化目标方面更进一步。
"SVCE 首席执行官 Girish Balachandran 表示："SVCE 和 3CE 意识到了对这种清洁基荷资源的需求，甚至在州政府通过新的地热能源采购令之前就签署了该项目的合同。"这个项目证明了我们致力于建设一个弹性、可靠的清洁电网，以支持我们的社区向更安全、更健康的电力技术过渡。
发言人包括加州能源委员会委员 Noemí Otilia Osuna Gallardo、CAISO 副总裁 Joanne Serina、土地管理局加州主任 Karen Mouritsen、地区护林员 Fred Wong、科尔顿市公用事业运营助理主任 Ren Zhang 和 Ormat 首席执行官 Doron Blachar。
在 CD4 项目的建设过程中，Ormat 为猛犸湖区带来了巨大的经济和就业效益，雇佣了当地员工并为当地创造了税收。该项目为猛犸湖地区带来了超过 1300 万美元的经济效益，并创造了 180 多个建筑工作岗位。
该 PPA 是 3CE 和 SVCE 于 2019 年联合发布的报价请求的结果。迄今为止，3CE 和 SVCE 已签署了 11 份联合 PPA，总计 1,313 兆瓦的清洁能源和 316 兆瓦的储能。两家机构都制定了减少温室气体排放和转向清洁、可再生能源的目标，这些目标比州和联邦层面制定的目标更为远大。签约的 11 个项目中有 4 个已于 2022 年开始运营。预计还有六个项目将于 2023 年投产，这将使 3CE 和 SVCE 远远领先于可再生能源组合标准的要求，即到 2024 年，公用事业提供商所售电力的 44% 必须归类为可再生能源。
###
关于中央海岸社区能源公司
中央海岸社区能源公司 (3CE) 是一家公共机构，从清洁和可再生能源资源中获取具有价格竞争力的电力。3CE 由当地人控制，并由代表该机构所服务的每个社区的董事会成员管理。3CE 所产生的收入将留在当地，并帮助维持客户可负担的电价，同时还为旨在降低温室气体排放和刺激经济发展的创新能源计划提供资金。3CE 为整个中央海岸约 450,000 个用户电表或 100 多万人提供服务，包括蒙特雷、圣贝尼托、圣路易斯奥比斯波、圣巴巴拉和圣克鲁兹等郡社区的住宅、商业和农业用户。了解更多信息，请访问3CEnergy.org以及社交媒体，包括 脸书, Instagram和 推特.
关于硅谷清洁能源公司
硅谷清洁能源公司是一家非营利性的社区所有机构，为圣克拉拉县 13 个辖区内的 27 万多居民和商业用户提供来自可再生和无碳资源的清洁电力。作为一家公共机构，其净收入将返还给社区，以保持费率的竞争力并推广清洁能源计划。硅谷清洁能源公司正在推进创新解决方案，通过实现电网、交通和建筑的去碳化来应对气候变化。了解更多信息，请访问SVCleanEnergy.org.
媒体联系人
迈克尔拉-皮平
首席传播专家
(408)549-2690
Michaela.pippin@svcleanenergy.org
